T-ara's 'Roly-Poly' topped the Melon chart and became one of the most iconic K-pop summer songs, also achieving massive popularity in China and across Asia.